I have met all kinds of/sorts of salesmen, tourists, etc

我见过各种各样的售货员、游客等

属类：综合句库--

I have met your old friend.<=>I have met that old friend of yours.

我见过你的老朋友。<=>我见过你的那位老朋友。(含有讥讽的意味,表示对那人印象不好)

属类：学习英语-形似异义句-所有格

I feel fortunate to have met them.

我觉得很幸运能见到他们。

属类：综合句库--

Our forces have met with a check .

我军受到挫折.

属类：英汉句库--

We have met the enemy and they are ours

我们已与敌人会战且战胜了

属类：综合句库--

I don't think you have met before

我相信你们未曾谋面

属类：口语表达-接待-

I think we have met before, haven't we?

我想我们见过面,对吗?

属类：综合句库--

I think we have met before.

我想我们见过面。

属类：综合句库--

I don't think we have met before-what's your name?

我想我们以前没有见过面,你叫什么名字

属类：综合句库--

I fancy I have met you before

我想我以前或许见过你

属类：综合句库-典型例句-

I have met many such people before.

我以前遇见过许多这种人。

属类：综合句库--

I have met him several times at Florence, Bologna and Lucca, and he has now communicated to me the fact of his arrival in Paris

我曾在佛罗伦萨、博洛涅和卢卡见过他几次,他现在通知我要到这儿来了。

属类：综合句库--

I know we’re going to be good friends. I feel that I know you already, through Roy’s letters. And I want to write and tell him that you and I have met and we like each other very much. May I write him that?

我知道我们会成为好朋友。通过罗伊的信,我感觉我早已认识了你。我想写信告诉他我们已见面了,非常喜欢对方,我可以这样写吗?

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

I shiver to the idea that he could have met a traffic accident.

想到他可能会遇上车祸,我不禁不寒而栗。

属类：综合句库--

I shiver to the idea (that)he could have met a traffic accident.

想到他可能遇上一次交通事故我不禁不寒而栗。

属类：综合句库--

Pharmaceutical supervisory and administrative departments shall confirm whether the pharmaceutical producing enterprises have met the requirements of the "Standards," and shall issue certificates to those qualified ones.

药品监督管理部门按照规定对药品生产企业是否符合《药品生产质量管理规范》的要求进行认证;对认证合格的,发给认证证书。

属类：法学专业-中国法律-药品管理法

To determine whether the minds have met , both offer and acceptance must be analyzed.

要判定是否达成合意,要约和承诺都需要分析。

属类：法学专业-美国法律-合同的形式和分类

Several times I have met women who seemed ' right'.

有好几次我遇到了似乎合适的女人。

属类：口语表达-未分类-

As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way.

有缘千里来相会,无缘对面不相逢。

属类：口语表达-英语表达-

happen to have met sb. once

与某人有一面之缘

属类：口语表达-英语表达-

It's great to have met you!

与您会面令人十分愉快

属类：综合句库--

I'm so glad to have met you

遇见了你,我很高兴。

属类：综合句库--

I was unlucky to have met the shrew shouting abuse in the street

遇见了这个泼妇骂街,算我倒霉。

属类：综合句库--

That's why Secretary of State Baker and Treasury Secretary Brady have met with many world leaders to underscore that the burden of this collective effort must be shared

这就是为什么贝克国务卿和布雷迪财政部长已经同许多世界领导人会昭,强调这一集体努力的负担必须由大家分担。

属类：综合句库--

We have improved product quality and enhanced the effectiveness of our production. The prevailing products, BB12 and LP33 drinking yogurt, fresh vegetable juices and beauty drinks have met the needs of modern lives.

针对现有之商品,改善产品品质、提高生产效益亦是努力强化的目标。例如BB12,LP33优酪乳,新鲜蔬果及美容饮品等,都是持续多年来不断的努力研究,将其提升为更具现代感及符合需求之商品。

属类：单位简介-公司简介-

This is the last place where I expected to have met you.

真想不到会在这里碰见你。

属类：口语表达-日常口语-问候

Only the imports could have met America's sudden and insatiable demand for small cars

只有进口才能满足在美国突然出现的而又无法满足的对小型汽车的需求。

属类：综合句库--

1: This week the IMPLICC team and other interested parties met in Mainz, Germany, to discuss the results-for the various models have turned out to agree far better than many of their creators expected. 2: In particular, they suggest that particles in the stratosphere can indeed stop rising levels of greenhouse gases raising the overall global temperature, though in doing so they slightly cool the tropics while the poles warm a bit. 3: Other things being equal, the models also agree that geoengineering tends to suppress the hydrologic cycle, with less evaporation and less rainfall.

1: IMPLICC团队与其他相关组织，这个星期在德国--迈因茨举行讨论。多个模型结果的相符程度还比模型创造人所预计的更相似， 加强了预测结果的可信度。 2: 尽管温室气体在持续的增加中，研究显示反光微粒能防止温室气体，造成全球气温的升高。 与此同时，预计到热带地区气温会微降， 南北极的气温则会微升。 3:所有其他因素不变，各模型一致显示"水文循环"会遭压制，代表将有较少的蒸发及降雨量。

属类：时事政治-经济学人双语版-地理工程 前景广阔

1:Dr Gray and Dr Wegner believe their findings argue that a big part of the uncanny-valley effect stems from expectations not being met.2:Robots are not expected to have feelings and when such feelings are found, it seems somehow wrong.3:Humans, by contrast, are expected to have feelings-and when such feelings are not found, the effect is equally frightening.4:Their conclusions will perhaps give pause to those who see the ultimate robot as something which physically resembles a human being.

1:Gray博士和 Wegner博士认为：他们的发现表明引起恐怖谷效应的大部分原因根源在于人们的预期没有得到满足。2:人们认为机器人不会有情感，当发现它们拥有情感时，人们就会觉得这是不正常的。3:相比之下，人类是有情感的，当人们发现某个人没有情感时，他们同样会感到恐惧不安。4:一些人认为机器人发展到最后，会在物质形态上与人类十分相似，但这次研究的结论可能会让他们断了这种念头。

属类：时事政治-经济学人双语版-为什么人形机器人那么吓人?

1: The Turkish authorities then turned their attention to the Metropolitan Museum of Art. 2: In September 2011 a delegation led by Murat Suslu, the director-general for cultural heritage and museums, flew to New York to discuss loans for a 2014 exhibition. 3: Mr Suslu, who has a reputation as a table-thumper, opened the meeting with a declaration of intent. 4: Before any further loans could be discussed, he wanted information about 18 works in the Met’s collection. 5: “It certainly came as a surprise to us,” says the Met’s director, Thomas Campbell, “especially in light of the collaborative spirit we have always enjoyed with our peer institutions in Turkey.”

1:接着土耳其当局将注意力转移到纽约大都会艺术博物馆。2:2011年9月文化遗产和博物馆主管穆拉特·叙斯吕率领的代表团飞赴纽约商讨2014年展览文物的出借事宜。3:很多人都知道开会的时候叙斯吕喜欢敲桌子，喜欢发表宣言。4:在进一步谈论出借事项之前，他想得到大都会艺术博物馆18件藏品的信息，5:“这让我们非常震惊，”大都会艺术博物馆的馆长托马斯·坎贝尔说，“出于协作精神，我们一直乐意和土耳其同仁分享信息。”

属类：时事政治-经济学人双语版-土耳其的文化雄心(3)